Repositorio de Santo

Menu
Menu
Menu

FESTA DE NOSSA SENHORA
DOS NAVEGANTES

História da Festa de Nossa Senhora
dos Navegantes em Laguna

Por fazer parte da cultura pesqueira da cidade, as homenagens do catolicismo para N. Sra dos Navegantes,  santa protetora dos pescadores, são centenárias. 

No século 19 os fiéis começaram a realizar uma procissão marítima, que com adaptações de trajeto e formato resiste até os dias atuais. Tal procissão em tempos antigos, segundo relatos coletados, percorria todo o “canal da barra” e seguindo em frota até a Ilha dos Lobos – distante 3 milhas náuticas do continente – retornando em seguida para o cais do porto, na região central da cidade.

No ano de 1911 iniciou-se a construção de uma igreja em homenagem à santa católica e em 1913 com a construção do templo concluída, celebrou-se a primeira festividade dentro do mesmo. De lá para cá as homenagens cresceram e atualmente a festa tem duração de uma semana, com missas, procissão e quermesse, onde as principais atividades ocorrem no dia 02 de fevereiro.

Imagem 2. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente externo, durante o dia, retratando uma procissão religiosa. No centro da imagem, a escultura de Nossa Senhora dos Navegantes está posicionada sobre uma plataforma decorada em formato de embarcação. A santa está vestida com manto ornamentado e coroa, segurando um escapulário com uma pequena âncora pendente, símbolo de proteção aos navegantes. Ao seu lado, o Menino Jesus também aparece em menor escala, em postura abençoando. A embarcação simbólica tem mastros com velas enroladas e cordames, simulando um navio à vela, cercado por flores brancas, principalmente rosas, dispostas na base da imagem. A procissão é conduzida por quatro homens vestidos com uniforme branco da Marinha Brasileira, com quepes e postura formal, ladeando a embarcação devocional. No chapéu de cada um é possível ler a palavra “MARINHA”, indicando a participação institucional no cortejo. Ao fundo, há um prédio de dois andares com janelas fechadas e enfeites de bandeirolas, sugerindo a participação da comunidade local numa celebração tradicional. A composição evoca forte sentimento de fé popular, devoção marítima e tradição cultural, marcando a intersecção entre religiosidade e simbolismo naval.

Nossa Senhora dos Navegantes na terra, no mar

Procissão na Terra

Imagem 3. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente externo à luz do dia, mostrando uma procissão religiosa que se dirige a um cais à beira-mar. Em primeiro plano, vista de costas, está uma estrutura em formato de barco decorativo, com mastros altos, velas enroladas e cordames — simulando um navio antigo. No centro dessa estrutura está uma imagem de Nossa Senhora dos Navegantes, que usa um manto e uma coroa. A embarcação simbólica está adornada com flores e tecidos festivos, com uma faixa na parte de trás onde se lê a palavra "REDENTORA". A imagem está sendo transportada por homens uniformizados da Marinha do Brasil, todos usando trajes brancos e quepes, marchando solenemente em fila, escoltando o andor. Ao fundo, o mar calmo se estende até o horizonte, com alguns barcos pequenos flutuando e uma cadeia de morros em meio às nuvens. À direita da imagem, outras pessoas observam a cena ou caminham pelo cais. A atmosfera da imagem é de reverência, devoção e forte simbolismo cultural. A procissão segue em direção ao mar, para o embarque da imagem sagrada na festa religiosa tradicional de Nossa Senhora dos Navegantes.

A procissão terrestre ocorre no mesmo dia que a procissão marítima. Ela parte da igreja matriz  dedicada à santa e reúne  fiéis que carregam a imagem em andor, acompanhados por músicas religiosas e orações. Pessoas de todas as idades caminham em silêncio ou em cânticos reafirmando seu vínculo com a padroeira e pedindo bênçãos para suas famílias, suas embarcações e o mar.

Áudio captado no dia 02 de fevereiro de 2024, durante a procissão pelo bairro Magalhães, Laguna (SC).

Procissão no Mar

Imagem 4. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada de frente para uma balsa atracada, vista da água. A balsa aparece parcialmente à direita da imagem, com sua rampa frontal ainda abaixada, conectando-se ao cais. O cenário mostra-se inserido em uma celebração religiosa popular, com bandeirolas brancas estendidas horizontalmente sobre a multidão, criando um clima festivo. Ao fundo, um grupo numeroso de pessoas aguarda, organizando-se em cortejo e no centro delas, está sendo conduzida uma estrutura simbólica de embarcação religiosa — com mastros e velas estilizadas — sobre a qual, embora parcialmente obstruída, é possível identificar a presença de uma imagem sacra. Militares da Marinha, com uniformes brancos e quepes, conduzem a plataforma cerimonial em direção à balsa. Crianças e adultos acompanham com atenção e reverência, alguns com trajes litúrgicos ou roupas brancas. A edificação ao fundo é simples, com fachada de alvenaria, janelas e varandas, típicas de comunidades litorâneas brasileiras. A imagem registra um momento de transição: o instante anterior ao embarque da santa na balsa, reforçando o simbolismo da proteção divina que atravessa as águas, elemento central em celebrações religiosas marítimas.

A procissão marítima é o ponto alto da festa e um espetáculo de fé e beleza. Barcos de pesca e embarcações de pequeno porte são enfeitados com bandeiras, balões e faixas, formando um verdadeiro cortejo sobre as águas. A imagem de Nossa Senhora dos Navegantes é colocada na balsa, liderando junto a Marinha do Brasil a travessia pelas águas da lagoa e do canal.

Durante a procissão, os devotos realizam orações, cânticos e as embarcações tocam buzinas em homenagem à santa. Muitos aproveitam o momento para agradecer pelas graças recebidas ou fazer pedidos de proteção para mais um ano de trabalho no mar.

Áudio captado no dia 02 de fevereiro de 2024, durante a procissão na Lagoa de Santo Antônio dos Anjos e Canal da Barra, Laguna (SC).

Missas à Santa

Imagem 5. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em plano fechado. A imagem mostra o braço erguido de uma pessoa com a palma da mão voltada para frente, como em um gesto de bênção, saudação ou oração. A pessoa veste uma camisa ou jaleco branco e usa um terço ou pulseira de contas escuras enrolada no punho, com cruz e medalha visíveis. Em segundo plano, levemente desfocado, vê-se a chama de uma vela acesa, sugerindo um ambiente cerimonial religioso. O restante da cena é intencionalmente desfocado, mantendo o foco no gesto simbólico da mão e nos elementos de fé representados pelo terço e pela vela. A iluminação suave e a composição intimista contribuem para a atmosfera de reverência, introspecção e espiritualidade.

As missas em honra a Nossa Senhora dos Navegantes são momentos solenes que marcam o início e/ou encerramento das festividades. Realizadas com grande participação popular, elas reúnem pescadores, famílias lagunenses e visitantes que exaltam o papel da santa como protetora dos navegantes e símbolo de fé do povo do mar.

Durante a liturgia é comum que o sacerdote reze abençoando as famílias, o trabalho, pedindo fartura e segurança para a comunidade pesqueira. A missa é, acima de tudo, um ato de gratidão e devoção, que reforça a importância da religiosidade popular na cultura de Laguna.

Áudio captado no dia 02 de fevereiro de 2024, na paróquia Nossa Senhora dos Navegantes, Laguna (SC).

Imagem 1 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Painel artístico em azulejos, em estilo monocromático (preto, branco e tons de cinza), com moldura escura ao redor. A composição representa uma cena religiosa e marítima em perspectiva frontal e simétrica. No centro da imagem, a figura de Nossa Senhora dos Navegantes aparece em destaque, de pé sobre nuvens. Ela tem expressão serena, cabelos soltos e veste manto escuro sobre túnica clara. No braço esquerdo segura o Menino Jesus, nu, que olha para o lado e estende a mão direita segurando um pequeno escapulário com uma âncora pendente — símbolo associado à proteção dos navegantes. Ambas figuras sagradas estão envoltas por um halo radiante que se expande em feixes de luz por todo o fundo do painel, criando uma aura de santidade e poder espiritual. Ao redor do halo, nuvens completam o ambiente celestial. Na parte inferior da composição, uma embarcação com pescadores enfrenta ondas agitadas. Há três homens no barco. Os rostos expressam esforço e tensão, com movimentos de remar e gesticular. As águas estão revoltas, representadas por linhas curvas e entrelaçadas, contrastando com a estabilidade das figuras celestiais acima. A assinatura “S. Meireles — 2009” aparece no canto inferior direito, indicando autoria e data do painel.
Imagem 2 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Painel artístico em azulejos, em estilo monocromático (preto, branco e tons de cinza), representando a parte inferior de uma composição religiosa. A cena apresenta uma no centro sendo representada de lado e outra embarcação no fundo a esquerda sendo representada de frente, sendo ambos barcos de madeira navegando por um mar revolto, com ondas representadas por curvas e linhas dinâmicas que se entrelaçam. No barco mais à frente, três homens pescadores estão retratados em meio a uma tempestade ou situação desafiadora no mar. À esquerda, um homem com barba curta segura um remo, olhando para frente com expressão séria e corpo inclinado em movimento. Ao centro, um homem de pele escura está de joelhos, em posição de oração, com as mãos unidas e cabeça erguida, voltada para o céu, demonstrando súplica ou fé. À direita, outro homem, de boné e semblante calmo, também segura um remo e rema na direção oposta ao companheiro da frente, sugerindo esforço conjunto e coordenação. Ao fundo, nuvens densas e feixes de luz descem do céu, atravessando a atmosfera tempestuosa e iluminando os pescadores — como se fossem raios de intervenção divina. Acima da cabeça deles, aparece apenas a parte inferior das vestes e dos pés de uma figura sagrada flutuando entre as nuvens. A cena expressa fé, proteção divina e a ligação entre o trabalho no mar e a espiritualidade. O painel reforça visualmente a ideia de que os pescadores estão sendo amparados por uma presença celestial, mesmo em meio às dificuldades do oceano.
Imagem 3 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente interno, possivelmente o interior de uma igreja. Em destaque, no centro da imagem, está uma escultura de Nossa Senhora dos Navegantes com o Menino Jesus nos braços, ambos usando mantos detalhados e coroas ornamentadas. A figura sagrada está posicionada entre duas grandes estruturas de velame, que simulam mastros e velas de um navio — remetendo ao tema marítimo, típico da iconografia de devoção à padroeira dos pescadores e navegantes. As velas estão enroladas e dispostas horizontalmente em várias fileiras ao longo dos mastros, com cordas, redes e elementos náuticos cuidadosamente reproduzidos. Os mastros, à esquerda e à direita da escultura, criam uma moldura simbólica que reforça a ligação entre a fé e o mar. Ao fundo, é possível ver vitrais parcialmente iluminados, um crucifixo pendurado na parede e alguns quadros religiosos decorando o espaço. A iluminação incide lateralmente, destacando os detalhes do tecido brocado do manto de Nossa Senhora, o brilho das coroas e os volumes das velas e cordas, criando uma atmosfera de reverência, solenidade e espiritualidade. A composição sugere uma instalação artística ou altar devocional voltado à proteção divina sobre os navegantes, expressando fé, tradição e simbolismo marinho.
Imagem 4 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente interno com iluminação natural intensa, mostrando uma imagem religiosa de Nossa Senhora dos Navegantes com o Menino Jesus nos braços, parcialmente encoberta por uma estrutura simbólica de embarcação, composta por mastros altos, cordames e velas enroladas em níveis horizontais. A imagem está inserida entre os mastros, de forma que os elementos náuticos parecem integrar o altar. Nossa Senhora aparece com olhar sereno e direcionado à frente, usando um manto escuro com desenhos ornamentais e uma coroa sobre a cabeça. O Menino Jesus também usa uma pequena coroa e está posicionado no braço esquerdo da santa. A imagem transmite delicadeza e solenidade. As velas, fixadas em vários níveis dos mastros, formam um padrão visual que atravessa a composição horizontalmente, criando uma espécie de “gaiola” simbólica em torno da figura sagrada. Corda, correntes e cordames reforçam o tema marítimo. Ao fundo, vê-se parte do interior de uma igreja: paredes claras, janelas retangulares, altar e objetos litúrgicos desfocados. A iluminação vinda da esquerda — provavelmente luz solar entrando pelas janelas — banha a cena e cria reflexos sobre os tecidos e coroas, ampliando a atmosfera sagrada e devocional. A composição enfatiza a devoção marinha, em que a santa é invocada como protetora dos navegantes e pescadores.
Imagem 5 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente externo, durante o dia, retratando uma procissão religiosa. No centro da imagem, a escultura de Nossa Senhora dos Navegantes está posicionada sobre uma plataforma decorada em formato de embarcação. A santa está vestida com manto ornamentado e coroa, segurando um escapulário com uma pequena âncora pendente, símbolo de proteção aos navegantes. Ao seu lado, o Menino Jesus também aparece em menor escala, em postura abençoando. A embarcação simbólica tem mastros com velas enroladas e cordames, simulando um navio à vela, cercado por flores brancas, principalmente rosas, dispostas na base da imagem. A procissão é conduzida por quatro homens vestidos com uniforme branco da Marinha Brasileira, com quepes e postura formal, ladeando a embarcação devocional. No chapéu de cada um é possível ler a palavra “MARINHA”, indicando a participação institucional no cortejo. Ao fundo, há um prédio de dois andares com janelas fechadas e enfeites de bandeirolas, sugerindo a participação da comunidade local numa celebração tradicional. A composição evoca forte sentimento de fé popular, devoção marítima e tradição cultural, marcando a intersecção entre religiosidade e simbolismo naval.
Imagem 6 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente externo durante o dia, mostrando uma procissão religiosa com forte presença simbólica marítima. No centro da imagem está uma imagem de Nossa Senhora dos Navegantes com o Menino Jesus nos braços. A santa usa um manto ornamentado e uma grande coroa, e segura um escapulário com uma âncora pendurada, símbolo tradicional de proteção aos navegantes. A imagem sagrada está posicionada sobre uma base decorada que simula a estrutura de um navio, com mastros altos, cordames e velas enroladas. A base está ricamente ornada com flores claras, principalmente rosas brancas, que ocupam a parte inferior da embarcação devocional. Quatro homens com uniforme da Marinha — camisa branca de mangas curtas e quepe com a inscrição "MARINHA" — ladeiam a estrutura em posição de marcha, com semblantes sérios. Ao fundo, vê-se parte de uma casa com telhado de barro, um poste com placa de trânsito e o muro de outra construção. Uma mulher de roupas claras também caminha discretamente ao lado da imagem. A imagem transmite um forte sentido de tradição, devoção popular e sincretismo entre fé católica e cultura marítima, reforçando a reverência a Nossa Senhora dos Navegantes como padroeira dos pescadores e símbolo de esperança nas comunidades costeiras.
Imagem 7 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente externo à luz do dia, mostrando uma procissão religiosa que se dirige a um cais à beira-mar. Em primeiro plano, vista de costas, está uma estrutura em formato de barco decorativo, com mastros altos, velas enroladas e cordames — simulando um navio antigo. No centro dessa estrutura está uma imagem de Nossa Senhora dos Navegantes, que usa um manto e uma coroa. A embarcação simbólica está adornada com flores e tecidos festivos, com uma faixa na parte de trás onde se lê a palavra "REDENTORA". A imagem está sendo transportada por homens uniformizados da Marinha do Brasil, todos usando trajes brancos e quepes, marchando solenemente em fila, escoltando o andor. Ao fundo, o mar calmo se estende até o horizonte, com alguns barcos pequenos flutuando e uma cadeia de morros em meio às nuvens. À direita da imagem, outras pessoas observam a cena ou caminham pelo cais. A atmosfera da imagem é de reverência, devoção e forte simbolismo cultural. A procissão segue em direção ao mar, para o embarque da imagem sagrada na festa religiosa tradicional de Nossa Senhora dos Navegantes.
Imagem 8 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada à luz do dia, retratando uma cerimônia religiosa à beira-mar. A cena mostra a imagem de Nossa Senhora dos Navegantes com o Menino Jesus nos braços, posicionada sobre uma base decorada que simula a estrutura de um navio antigo com mastros altos, cordames e velas enroladas. A escultura da santa está vestida com manto ornamentado e coroa, transmitindo solenidade e reverência. O Menino Jesus também usa uma pequena coroa. Em primeiro plano, à esquerda, dois marinheiros aparecem de costas, usando uniforme branco e quepes com aba escura. À direita, parcialmente visível, estão outros marinheiros e membros do cortejo. A base da escultura está ornada com flores e folhagens, bem como pequenos globos decorativos semelhantes a luminárias. Ao fundo, o mar calmo ocupa boa parte da imagem, com barcos e lanchas flutuando nas águas. Uma ilha ou colina coberta por vegetação preenche a linha do horizonte, sob um céu claro com nuvens suaves. A imagem transmite uma atmosfera de fé, devoção e tradição marítima, característica das celebrações dedicadas a Nossa Senhora dos Navegantes, padroeira dos pescadores. O contraste entre os elementos religiosos e o cenário natural costeiro acentua o simbolismo de proteção divina sobre os navegantes.
Imagem 9 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada durante o dia, mostrando uma balsa de transporte fluvial navegando calmamente sobre águas serenas. A balsa, de estrutura retangular e comprida, ocupa a horizontal da imagem e está posicionada de perfil, paralela ao horizonte. A embarcação tem pintura clara com detalhes escuros, janelas retangulares e pequenas estruturas elevadas sobre o convés — semelhantes a cabines de controle ou observação. Na parte superior da balsa, uma corda com bandeirolas atravessa de um lado ao outro, sugerindo que o momento pode estar inserido em um contexto de celebração. Nas extremidades da balsa, rampas articuladas estão erguidas, indicando que o veículo está em travessia e não atracado. Ao fundo, o céu está parcialmente nublado, com nuvens densas, mas sem sinal de chuva. À esquerda da imagem, a margem do rio ou canal é visível ao longe, com vegetação rasteira e pequenas elevações no horizonte. A embarcação ocupa papel central na composição, transmitindo uma sensação de tranquilidade e continuidade.
Imagem 10 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada de frente para uma balsa atracada, vista da água. A balsa aparece parcialmente à direita da imagem, com sua rampa frontal ainda abaixada, conectando-se ao cais. O cenário mostra-se inserido em uma celebração religiosa popular, com bandeirolas brancas estendidas horizontalmente sobre a multidão, criando um clima festivo. Ao fundo, um grupo numeroso de pessoas aguarda, organizando-se em cortejo e no centro delas, está sendo conduzida uma estrutura simbólica de embarcação religiosa — com mastros e velas estilizadas — sobre a qual, embora parcialmente obstruída, é possível identificar a presença de uma imagem sacra. Militares da Marinha, com uniformes brancos e quepes, conduzem a plataforma cerimonial em direção à balsa. Crianças e adultos acompanham com atenção e reverência, alguns com trajes litúrgicos ou roupas brancas. A edificação ao fundo é simples, com fachada de alvenaria, janelas e varandas, típicas de comunidades litorâneas brasileiras. A imagem registra um momento de transição: o instante anterior ao embarque da santa na balsa, reforçando o simbolismo da proteção divina que atravessa as águas, elemento central em celebrações religiosas marítimas.
Imagem 11 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada a partir da água, mostrando uma balsa fluvial atracada à margem, carregada com uma multidão de pessoas participando de uma cerimônia religiosa. A balsa está decorada com bandeirolas festivas que cruzam de um lado ao outro, conferindo um clima de celebração tradicional. No centro da embarcação, é possível observar militares da Marinha com uniformes brancos, e ao fundo, a estrutura de um andor com mastros altos, provavelmente transportando a imagem de Nossa Senhora dos Navegantes, embora a figura da santa esteja parcialmente encoberta. À esquerda da imagem, um barco auxiliar branco, também decorado com balões, está atracado próximo à balsa. Diversas pessoas observam ou participam da cerimônia a bordo, sugerindo que a embarcação fluvial faz parte da procissão marítima. Ao fundo, vemos construções simples e placas de sinalização indicando direções para locais turísticos: “Praia do Mar Grosso”, “Centro Histórico” e “Morro da Glória”. A paisagem é envolta por uma densa vegetação em relevo montanhoso, compondo o cenário de uma comunidade litorânea brasileira. A cena carrega forte apelo cultural e religioso, evocando uma tradição devocional popular fortemente ligada ao mar, com simbolismo de proteção divina aos navegantes e às comunidades costeiras.
Imagem 12 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada à luz do dia, mostrando um detalhe da lateral de uma balsa fluvial ocupada por pessoas durante um momento de travessia ou festividade. No primeiro plano, há um corrimão metálico e, ao fundo, parte da estrutura da balsa — com paredes claras e elementos funcionais como grades e luzes de sinalização nos cantos superiores. Na parte superior da imagem, uma corda atravessa horizontalmente, ornada com bandeirolas pequenas e irregulares, agitadas pelo vento. No nível inferior, visíveis atrás do corrimão, estão várias pessoas. Um homem negro de cabelos curtos sorri discretamente enquanto olha para frente. À direita da imagem, outro homem — de pele clara, usando boné escuro e óculos, com a cabeça levemente inclinada. Ao redor deles, outras pessoas estão parcialmente visíveis, compondo um pequeno grupo. Ao fundo, fora de foco, pode-se ver a silhueta de árvores e vegetação baixa, além de linhas de energia cortando o céu. As nuvens estão espalhadas em um céu claro, sugerindo clima agradável. A imagem retrata um momento cotidiano e calmo, mas que, pela presença das bandeirolas e da concentração de pessoas, insinua um evento festivo ou religioso tradicional.
Imagem 13 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco capturada à luz do dia, mostrando um grupo de aproximadamente vinte pessoas reunidas sobre um cais rústico às margens de um corpo d’água. A maioria dos indivíduos está de pé, voltada para a direita da imagem, com os braços erguidos e acenando — alguns com chapéus, outros com panos brancos, em um gesto de despedida ou saudação festiva. O grupo é composto por homens e mulheres de diferentes idades, vestidos de maneira casual, com roupas leves típicas de clima quente. Algumas pessoas estão ao lado ou montadas em bicicletas, e nota-se ao fundo um trecho de vegetação densa com árvores baixas. Em primeiro plano, o cais exibe pneus pendurados nas bordas e estruturas desgastadas, características comuns de embarcadouros comunitários. O gesto coletivo e sincronizado do grupo, junto ao contexto visual das imagens anteriores, sugere que as pessoas estão despedindo-se possivelmente da balsa que conduz a imagem de Nossa Senhora dos Navegantes durante uma procissão fluvial. A cena transmite forte sentimento de reverência da comunidade local.
Imagem 14 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, registrada durante o dia, mostra um grupo de seis mulheres adultas posicionadas lado a lado, aparentemente às margens de um cais ou espaço aberto. A mulher no centro da imagem, em destaque, ergue o braço direito segurando um pano branco, em um gesto de aceno ou despedida solene. Ela usa boné claro, óculos e regata, e está levemente inclinada para a frente, com semblante concentrado. À sua esquerda, uma mulher segura um celular, aparentemente filmando ou fotografando a cena à sua frente. Outras três mulheres próximas também usam roupas leves e bonés, típicas de dias ensolarados. Ao fundo, vê-se uma paisagem com vegetação densa e postes elétricos, com céu claro e nuvens brancas ao alto. O ambiente transmite uma atmosfera de participação coletiva.
Imagem 15 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada durante o dia, com composição panorâmica de um trecho do mar com diversas embarcações. No plano central, observa-se uma barcaça larga, de estrutura robusta, provavelmente usada para transporte de veículos e pessoas. Atrás dela, vê-se uma série de outras embarcações menores e médias, incluindo barcos de pesca e lanchas, algumas enfeitadas com balões, como é o caso do barco ao centro nomeado King Fisherman. À direita da imagem, encontra-se um pequeno porto ou cais com vários barcos atracados lado a lado, junto a um grande edifício branco, de fachada desgastada, remetendo a um antigo armazém portuário. No fundo, observa-se uma paisagem de morro com vegetação densa, sob um céu encoberto por nuvens volumosas, que acrescentam dramaticidade à cena. O ambiente evoca uma procissão fluvial ou evento comemorativo náutico, reforçado pelos balões e pela quantidade de barcos alinhados. A água está calma e reflete suavemente a movimentação das embarcações.
Imagem 16 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, registrada à luz do dia, mostra uma cena náutica festiva com foco em uma lancha ornamentada e um fundo urbano litorâneo. Em destaque, no lado direito da imagem, está uma lancha de nome King Fisherman. A embarcação está intensamente enfeitada com balões de diferentes tonalidades de cinza (provavelmente em cores festivas no original colorido), distribuídos ao longo do convés, teto e torre de comunicação. Alguns balões formam pequenos arranjos florais e há uma longa haste vertical ao centro da lancha com balões dispostos em fileira. Na parte inferior da imagem, há pessoas sentadas na proa da lancha, observando ou participando do evento, enquanto outras estão no pavimento superior da embarcação. Atrás da lancha e parcialmente à esquerda, aparece uma barca de transporte maior, com estrutura retangular e cabine, igualmente decorada com bandeirolas. Ao fundo, uma paisagem com morros arborizados ocupa toda a extensão horizontal, encimada por um céu com nuvens densas. Elementos urbanos como postes, telhados e edifícios baixos compõem o horizonte urbano atrás das embarcações. O cenário indica uma procissão ou celebração fluvial.
Imagem 17 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco retrata a proa de uma lancha decorada, apontando para a direita da imagem. A embarcação, com estrutura metálica e grades de proteção em malha de aço, está enfeitada com balões agrupados em pequenos arranjos. Os balões, em tonalidades claras e escuras (provavelmente coloridos no original), estão presos à grade da proa e ao suporte de metal inclinado. Destacam-se especialmente um par de balões brancos unidos ao centro da imagem, formando a aparência de um laço ou flor. O fundo mostra parte de um cenário urbano litorâneo. Ao longe, é possível ver casas e edificações baixas, incluindo um prédio de dois andares com fachada simples e janelas quadradas. Mais à esquerda, aparece parcialmente um barco de pesca atracado. O céu está tomado por nuvens densas e volumosas, criando uma atmosfera de luminosidade difusa e clima ameno.
Imagem 18 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada a partir da retaguarda de uma pequena embarcação motorizada navegando em um corpo d’água calmo. O barco de estrutura simples está ocupado por pelo menos três pessoas, sendo possível ver claramente um homem de costas à direita, trajando camiseta clara e usando um chapéu estilo pescador. As demais figuras estão parcialmente encobertas. A embarcação está decorada com dezenas de balões presos à estrutura de cobertura, predominantemente redondos e em tons claros e escuros (possivelmente coloridos na imagem original). No centro da composição visual, um grande guarda-sol listrado — com listras alternadas em claro e escuro — cobre parte dos passageiros e confere um ar festivo e improvisado à cena. O motor de popa, com a marca Yamaha visível e numeração "25", está parcialmente submerso, empurrando o barco suavemente, formando discretas ondulações na água. Ao fundo, o horizonte é recortado por montanhas de contornos suaves sob um céu levemente nublado, compondo uma paisagem serena e natural.
Imagem 19 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco mostrando uma balsa com diversas pessoas a bordo, navegando sobre águas calmas. A embarcação ocupa quase toda a largura da imagem. Na lateral da balsa, em destaque, há uma inscrição que identifica a embarcação: “LAGUNA SC 445111135-8”. A balsa está decorada com bandeirolas triangulares, estendidas em cordões diagonais acima da multidão, sugerindo um evento festivo. A bordo, há uma aglomeração de pessoas — homens, mulheres e crianças — que observam a paisagem ou conversam entre si. Alguns seguram celulares, enquanto outros apenas contemplam. Próximo à janela de uma cabine à esquerda, uma criança é visível olhando para fora, sentada no colo de um adulto. O fundo revela vegetação densa, com árvores em segundo plano, e uma construção simples ao centro, provavelmente um prédio antigo ou em ruínas. Também é possível ver as pontas de tendas triangulares brancas, sugerindo a presença de uma estrutura montada para evento na margem. A atmosfera geral da imagem é de celebração comunitária, com destaque para o aspecto humano da travessia e o uso coletivo do espaço fluvial.
Imagem 20 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco de uma paisagem fluvial ampla, com uma balsa navegando da direita para o centro da imagem. A balsa é grande, de estrutura retangular e plana, com detalhes em branco e faixas escuras. Está enfeitada com bandeirolas triangulares ao longo da parte superior, sugerindo uma festividade. Algumas pessoas são visíveis a bordo, posicionadas próximas às bordas da embarcação. À esquerda da imagem, vê-se uma vila ribeirinha com casas simples e embarcações menores atracadas próximas a estruturas de madeira sobre o corpo d’agua. As edificações se estendem sobre uma encosta, em diferentes níveis, acompanhando o relevo da vegetação. No fundo, uma vegetação densa cobre o horizonte e o céu está parcialmente nublado, com nuvens esparsas contrastando contra o céu claro. A composição transmite uma sensação de tranquilidade, com destaque para a integração entre comunidade, natureza e navegação em um contexto cultural e cotidiano.
Imagem 21 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, captada em ambiente fechado, retratando o momento simbólico de acendimento de uma vela. No lado esquerdo da imagem, uma mulher idosa de pele clara e cabelos cacheados escuros, com óculos grandes e expressão sorridente, veste um jaleco branco e segura uma vela longa e fina, já acesa. À sua frente, do lado direito, um homem branco de perfil, usando óculos, barba aparada e brinco circular, estende a mão com uma vela pequena e espessa, também acesa, em direção à vela da mulher, simbolizando um gesto de partilha. Ao fundo, o ambiente está preenchido por um grupo de pessoas que parecem participar de uma cerimônia ou celebração, com muitos segurando papéis ou livretos, possivelmente acompanhando um canto litúrgico ou ritual religioso. O foco da imagem está no gesto de acendimento e nas expressões gentis dos dois participantes em primeiro plano, transmitindo um clima de respeito, espiritualidade e comunhão.
Imagem 22 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em plano fechado. A imagem mostra o braço erguido de uma pessoa com a palma da mão voltada para frente, como em um gesto de bênção, saudação ou oração. A pessoa veste uma camisa ou jaleco branco e usa um terço ou pulseira de contas escuras enrolada no punho, com cruz e medalha visíveis. Em segundo plano, levemente desfocado, vê-se a chama de uma vela acesa, sugerindo um ambiente cerimonial religioso. O restante da cena é intencionalmente desfocado, mantendo o foco no gesto simbólico da mão e nos elementos de fé representados pelo terço e pela vela. A iluminação suave e a composição intimista contribuem para a atmosfera de reverência, introspecção e espiritualidade.
Imagem 23 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em plano médio e foco seletivo. Em primeiro plano, à esquerda, uma mulher de pele clara, cabelos escuros e curtos, usa óculos de grau e está vestida com uma blusa sem mangas de estampa geométrica. Ela segura uma vela acesa com a mão direita, aproximando sua chama da vela de outra pessoa, fora de foco, à direita da imagem. Essa segunda pessoa, parcialmente visível de costas, veste uma roupa branca e também segura uma vela acesa, inclinada para receber ou compartilhar a chama. Entre as velas, é possível ver a pequena trilha de fumaça que se desprende da combustão, reforçando a atmosfera delicada do momento. O fundo da imagem está desfocado, revelando a presença de outras pessoas, sugerindo um ambiente coletivo e cerimonial religioso. A iluminação suave realça o caráter solene e íntimo da cena.
Imagem 24 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, capturada em ambiente interno, possivelmente o interior de uma igreja, durante um momento coletivo de cerimônia religiosa. A imagem mostra várias pessoas adultas e idosas, em pé entre os bancos do templo, envolvidas em um ritual que envolve o acendimento de velas. No plano central, um homem branco, idoso, com cabelos grisalhos e ralos, vestido com camisa clara de manga curta e calça escura, está inclinado para frente, estendendo uma das mãos na direção de uma mulher. A mulher é branca, está de costas e segura uma vela acesa. Ela parece estar oferecendo a chama a ele para que sua própria vela seja acesa. A interação entre ambos sugere cuidado e respeito. Ao fundo, outros participantes da cerimônia também estão com velas nas mãos. As expressões são serenas, com olhares voltados uns aos outros ou às chamas. A luz natural que entra pelas janelas verticais ao fundo realça a atmosfera de contemplação e espiritualidade. À esquerda, uma mulher branca também segura uma vela, observando a cena com expressão atenta. A composição transmite um forte senso de comunhão, fé e partilha, reforçado pela suavidade da iluminação.
Imagem 25 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, feita no interior de uma igreja durante uma cerimônia religiosa. No primeiro plano, um grupo de pessoas está de pé entre os bancos, segurando velas acesas com expressão solene e respeitosa. São quatro pessoas negras no centro da imagem, todas adultas e aparentando idades variadas. À esquerda, um homem de cabeça raspada usa óculos e uma camiseta clara; ao seu lado, três mulheres — uma delas mais jovem, de cabelo preso em coque alto e camiseta com estampa; as outras duas com cabelos grisalhos, uma com camiseta branca e a outra com blusa clara e colar. Todos seguram as velas com firmeza, voltados para a esquerda da imagem, acompanhando o desenrolar do ritual. Ao fundo, desfocados, estão outras pessoas — incluindo uma criança — participando do mesmo momento litúrgico. Na parede da igreja, pendem dois quadros sacros em molduras ovais, com cenas religiosas. A cena transmite união, fé e espiritualidade, reforçada pelo simbolismo das velas acesas e a postura respeitosa dos participantes. A luz suave do ambiente e o preto e branco da foto acentuam o caráter introspectivo e devocional do instante registrado.
Imagem 26 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco capturada no interior de uma igreja durante um momento litúrgico. No centro da composição, um bispo é visto de costas, com destaque para a sua indumentária cerimonial. Ele veste uma longa veste litúrgica branca, com detalhes bordados, e usa um mitra ( tradicional chapéu alto e pontudo dos bispos ) decorado com uma faixa que cai pelas costas. O bispo está com o braço direito erguido, segurando um instrumento esférico na ponta de uma haste usado para aspergir água benta. Pequenas gotas d'água podem ser vistas suspensas no ar, indicando o instante exato da bênção. À frente, um grupo de fiéis, em sua maioria mulheres idosas, observa com reverência. Algumas seguram velas acesas. A luz suave entra pelas janelas altas e envidraçadas ao fundo, criando um ambiente etéreo e de devoção. À esquerda da imagem, fora de foco, há uma mão segurando uma vela. O clima da imagem é solene, simbólico e devocional, expressando um momento de fé coletiva e rito sagrado dentro do contexto cristão.
Imagem 27 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: A imagem em preto e branco mostra sete velas grossas, todas acesas, dispostas em linha reta sobre o altar de uma igreja. As velas são cilíndricas, brancas e estão apoiadas individualmente sobre pequenos castiçais metálicos de base arredondada e brilhante. As chamas estão firmes, indicando ambiente sem vento ou movimentação brusca. O altar é coberto por uma toalha branca de tecido rendado com borda ornamentada por padrões ovais entrelaçados, que pendem delicadamente sobre a frente da mesa. A toalha repousa sobre uma estrutura de pedra com aparência de mármore, com tonalidades claras e veios mais escuros. Ao fundo, há uma parede de pedra escura com textura irregular, contrastando com a claridade das velas.
Imagem 28 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, em plano fechado, retrata mãos de uma pessoa branca idosa em posição de oração. As palmas estão unidas e os dedos apontam para cima, próximos ao peito, em gesto de reverência e concentração espiritual. As mãos apresentam textura visivelmente enrugada, indicando a passagem do tempo, e são parcialmente iluminadas, destacando seus contornos contra o fundo desfocado. Ao fundo, outras mãos também aparecem em posição semelhante, sugerindo que a cena ocorre em um ambiente coletivo de devoção numa celebração religiosa. As pessoas vestem roupas escuras, e uma delas usa camiseta com listras horizontais claras. A profundidade de campo é rasa, o que contribui para o foco intenso nas mãos em primeiro plano, enquanto o restante da cena permanece suavemente borrado. A imagem transmite introspecção, respeito e espiritualidade.
Imagem 29 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Imagem em preto e branco mostra em plano fechado as mãos de um sacerdote segurando um folheto de oração. O folheto, parcialmente visível, traz o título "Novena em honra à Nossa Senhora dos Navegantes", com uma ilustração da santa com o Menino Jesus nos braços, ambos cercados por estrelas e posicionados sobre um barco estilizado. Abaixo, há uma frase manuscrita: "Clara do mar estrelado, protegei-nos ó Mãe de Deus". Também é possível ler o nome da "Paróquia Nossa Senhora dos Navegantes de Magalhães – Laguna/SC". As mãos masculinas, de uma pessoa branca, firmes e adornadas com dois anéis — um em cada mão — sustentam o papel. Na mão esquerda, nota-se ainda um cordão branco enrolado nos dedos, possivelmente parte de um rosário. O traje litúrgico é claro, com bordado floral visível no paramento e uma cruz preta pendurada no peito, presa a um cordão grosso e escuro. A imagem transmite solenidade, reverência e espiritualidade, reforçada pelo vestuário litúrgico e pelo foco exclusivo nas mãos e nos elementos simbólicos da fé cristã.
Imagem 30 da Galeria de Fotos. Audiodescrição: Imagem em preto e branco, em plano fechado, mostra as mãos de uma pessoa idosa segurando uma vela branca, ainda não acesa. A vela tem um adesivo com inscrições religiosas visível em sua base. A pessoa está vestindo uma blusa estampada com desenhos florais de tamanho médio, em tonalidades variadas que contrastam em tons de cinza na imagem. A mão direita segura firmemente a vela, enquanto a esquerda está ligeiramente levantada, com os dedos semiflexionados. As mãos apresentam rugas marcantes, unhas curtas e alguns anéis — um deles, de formato arredondado, está no dedo anelar da mão direita. Ao fundo, desfocado, nota-se a silhueta de outra pessoa com camisa listrada, sentada ou encostada ao lado. A imagem transmite um momento de introspecção, com forte simbolismo religioso, reforçado pela vela nas mãos e pela posição do corpo, que sugere atenção e devoção.

Escute as palavras da tradição

Imagem 6. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, registrada durante o dia, mostra um grupo de seis mulheres adultas posicionadas lado a lado, aparentemente às margens de um cais ou espaço aberto. A mulher no centro da imagem, em destaque, ergue o braço direito segurando um pano branco, em um gesto de aceno ou despedida solene. Ela usa boné claro, óculos e regata, e está levemente inclinada para a frente, com semblante concentrado. À sua esquerda, uma mulher segura um celular, aparentemente filmando ou fotografando a cena à sua frente. Outras três mulheres próximas também usam roupas leves e bonés, típicas de dias ensolarados. Ao fundo, vê-se uma paisagem com vegetação densa e postes elétricos, com céu claro e nuvens brancas ao alto. O ambiente transmite uma atmosfera de participação coletiva.

Entrevista com Arnaldo Mendonça de Limas

(Diácono da Paróquia N. Sra dos Navegantes)

Áudio captado no dia 18 de fevereiro de 2024, na Paróquia Nossa Senhora dos Navegantes, Laguna (SC).

ASSISTA O VÍDEO DE TRADUÇÃO DA ENTREVISTA EM LIBRAS

Imagem 7. Audiodescrição: Fotografia em preto e branco, feita no interior de uma igreja durante uma cerimônia religiosa. No primeiro plano, um grupo de pessoas está de pé entre os bancos, segurando velas acesas com expressão solene e respeitosa. São quatro pessoas negras no centro da imagem, todas adultas e aparentando idades variadas. À esquerda, um homem de cabeça raspada usa óculos e uma camiseta clara; ao seu lado, três mulheres — uma delas mais jovem, de cabelo preso em coque alto e camiseta com estampa; as outras duas com cabelos grisalhos, uma com camiseta branca e a outra com blusa clara e colar. Todos seguram as velas com firmeza, voltados para a esquerda da imagem, acompanhando o desenrolar do ritual. Ao fundo, desfocados, estão outras pessoas — incluindo uma criança — participando do mesmo momento litúrgico. Na parede da igreja, pendem dois quadros sacros em molduras ovais, com cenas religiosas. A cena transmite união, fé e espiritualidade, reforçada pelo simbolismo das velas acesas e a postura respeitosa dos participantes. A luz suave do ambiente e o preto e branco da foto acentuam o caráter introspectivo e devocional do instante registrado.

Entrevista com Adson da Silva Muniz

(Padre da Paróquia N. Sra dos Navegantes)

Áudio captado no dia 10 de fevereiro de 2024, na Paróquia Nossa Senhora dos Navegantes, Laguna (SC).

ASSISTA O VÍDEO DE TRADUÇÃO DA ENTREVISTA EM LIBRAS